Google近日悬赏Chrome浏览器捉虫活动，高达500至1337美元的奖励将提供给在其源代码中发现漏洞的用户；1337是leet的另外一种写法，网络用语表达cool的意思，所以1337美元是用来奖励发现重大漏洞的用户的。

Google yesterday announced a bug-bounty program that will pay researchers $500 for each vulnerability they report in the Chrome browser and its underlying open-source code.

In a post to the Chromium project's blog, Chris Evans, who works on the Chrome security team, said the base bounty would be $500, but that "particularly severe or particularly clever" bugs would reap rewards of $1,337 each.

The latter amount is a reference to "leet," a kind of geek-speak used by some researchers; there, "leet" is rendered as "1337."

原文标题：Google to pay bounties for Chrome browser bugs

原文链接：http://www.computerworld.com/s/article/9150011/Google_to_pay_bounties_for_Chrome_browser_bugs

谷歌, chrome, bug, 悬赏

221 天前 by 艺术猴 共有 664 人浏览